le décor est planté - la sécurité est en place.