l'exercice touche à sa fin.